in lab ijirare fukushuu saimin