東洋 美人 日本酒 プーチン お疲れ様 タガログ語